L'ull esquerre de l'Aran ha decidit que no vol néixer, ell vol quedar-se dins la panxa de la mare. Els pares de l'Aran estan preocupats perquè ell, amb només la visió d'un ull, no podrà fer moltes coses. Aviat s'adonen, però, que allò important no està en les coses que no podrà fer, sinó en aquelles que sí. L'ull esquerre de l'Aran és un conte que parla de com ser diferent sempre sol ser més una oportunitat que no una limitació, sempre que es canviï la perspectiva amb la qual es mira aquesta diferència.