Dues amigues que viuen en un poble de la costa surten de nit a veure el mar. No s’esperen que aquesta escapada innocent les portarà a descobrir una criatura insòlita. El Sereno, en adonar-se’n, donarà el crit d’alerta i farà que el poble canviï el seu rumb per capturar-la, transformant així la vida de totes dues... i la dels seus veïns. Aquest és el punt de partida per conèixer mites relacionats amb el mar de la costa catalana. Llegendes sobre éssers estranys i perillosos, havaneres, relats, ofi...