La història ens endinsa en el món subterrani dels Bufairons a través de dos infants que en descobriran la identitat, les peculiaritats i l’amagatall. Els Bufairons, éssers diminuts entre follets i dimoniets, viuen ocults sota terra, lluny dels humans. Amb ales i poders diversos, són els primers éssers intel·ligents de la Terra i han evolucionat creant una societat pròpia, complexa i fascinant, adaptada amb enginy a les dures condicions del seu hàbitat. Activitat inclosa dins del Programa.cat, ajut impulsat pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i les Diputacions de Barcelona, Girona, Lleida i Tarragona.