A “Pájaros“: Colombo treballa en un garatge 24 hores i complementa el seu trist sou traficant amb marihuana. Mario, un personatge peculiar i aficionat a les aus, que apareix de cop al garatge, el contracta com a xofer per anar a la Costa Brava a veure grues. Però quan arriben, li explica que les aus han variat el seu rumb migratori fins al delta del Danubi, en Romania. Mario necessita arribar fins allà. I Colombo necessita els diners. Ocultant els seus motius verdaders, comencen un viatge que el...