Quan el jove a qui tothom coneix com el Coix Billy descobreix que Robert Flaherty, el famós documentalista dels anys 30, acaba d´arribar amb el seu equip procedent de Hollywood per filmar una pel·lícula a les illes de Aran (L´Home de Aran pel·lícula de 1934) no li queda cap dubte de que per fi ha arribat l´oportunitat que ha estat esperant tota la seva vida. Per fi podrà sortir de l´illa d´Inishmaan on viu i deixarà de ser el tolit del poble de qui se´n riu tothom per convertir-se en una estrell...